Exemples d'utilisation de "visite" en français avec la traduction "besuch"

<>
Je te rendrai visite demain. Ich werde dich morgen besuchen.
Nous leur rendrons bientôt visite. Wir werden sie bald besuchen.
Je vous rendrai visite demain. Ich werde Sie morgen besuchen.
Je te rendrai bientôt visite. Ich werde dich bald besuchen.
Ce musée vaut la visite. Dieses Museum ist einen Besuch wert.
Nous te rendrons visite demain. Wir werden dich morgen besuchen.
Demain, nous te rendrons visite. Morgen werden wir dich besuchen.
Le musée vaut une visite. Das Museum ist einen Besuch wert.
Elle vint me rendre visite. Sie kam mich besuchen.
Je lui rendrai visite demain. Ich werde sie morgen besuchen.
Il vient parfois me rendre visite. Er kommt mich manchmal besuchen.
Quand puis-je vous rendre visite ? Wann kann ich Sie besuchen?
Je vous rendrai visite dimanche prochain. Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen.
Quand puis-je te rendre visite ? Wann kann ich dich besuchen?
Une visite surprise est une agréable surprise. Unangekündigter Besuch ist eine nette Überraschung.
Je te rendrai très certainement visite demain. Ich werde dich morgen ganz sicher besuchen.
Est-ce votre première visite au Japon ? Ist das Ihr erster Besuch in Japan?
Je lui rends visite chaque deux jours. Ich besuche ihn jeden zweiten Tag.
Il y est rarement venu en visite. Selten ist er dort zu Besuch gekommen.
Je lui rends visite tous les deux jours. Ich besuche ihn jeden zweiten Tag.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !