Exemples d'utilisation de "à pied" en français

<>
afficher
On y va à pied ? Are we going on foot?
Nous avons voyagé à pied. We traveled on foot.
Je suis allé à pied. I went on foot.
Je m'y rendrai à pied. I will go on foot.
Je vais à l'école à pied. I go to school on foot.
Allez-vous à l'école à pied ? Do you go to school on foot?
Elle va à l’école à pied. She goes to school on foot.
Tom va à l'école à pied. Tom goes to school on foot.
Il viendra à pied ou à bicyclette. He'll come on foot or by bicycle.
Irez-vous à pied ou en bus ? Will you go on foot or by bus?
Tu ferais mieux d'y aller à pied. You'd better go there on foot.
Y allez-vous à pied ou en bus ? Are you going on foot or by bus?
Combien de temps cela prend-il à pied ? How long does it take on foot?
Il y a longtemps, les gens voyageaient à pied. Long ago, people used to travel on foot.
Nous pouvons y aller à pied tous les deux. We can go both on foot.
Il jugea impossible de s'y rendre à pied. He found it impossible to go there on foot.
J'irai à pied ou en vélo, la prochaine fois. I will go there on foot or by bicycle next time.
Combien de temps faut-il pour atteindre Vienne à pied ? How long does it take to get to Vienna on foot?
J'allais à pied à l'école à cette époque. I went to school on foot in those days.
Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied. People used to travel on foot.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger