Exemples d'utilisation de "étant" en français avec la traduction "exist"
Il jugeait que si Dieu n'existait pas, alors tout était permis.
He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
Si ce n'était du Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux.
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
Si ce n'était pour le Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
L'histoire de toutes les sociétés existantes jusqu'à présent est l'histoire des luttes de classes.
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité