Exemples d'utilisation de "Anglais" en français

<>
afficher
Traduisez cette phrase en anglais. Put this sentence into English.
Ne sont-ils pas Anglais ? Are they not Englishmen?
Je parle un peu anglais. I can speak a little English.
La plupart des Anglais sont conservateurs. Most Englishmen are conservative.
Il parle très bien anglais. He speaks English very well.
Un Anglais ne prononcerait pas cela ainsi. An Englishman would not pronounce it like that.
J'ai quelques livres anglais. I have some English books.
Il n'est pas étatsunien mais anglais. He is not an American but an Englishman.
Il parle anglais et allemand. He can speak both English and German.
Il m'a pris pour un Anglais. He took me for an Englishman.
Elle est excellente en anglais. She is excellent in English.
Un Anglais ne le prononcerait pas ainsi. An Englishman would not pronounce it like that.
Ce garçon sait parler anglais. That boy is speaking English.
Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs. Englishmen are, on the whole, conservative.
Il ne parle guère anglais. He can't speak much English.
Comment distinguerais-tu un Étasunien d'un Anglais ? How would you know an American from an Englishman?
Le présentateur parla en anglais. The announcer spoke English.
La maison d'un Anglais est son château. An Englishman's home is his castle.
Il parle horriblement mal anglais. He is terrible at speaking English.
Comment distingueriez-vous un Américain d'un Anglais ? How would you know an American from an Englishman?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger