Exemples d'utilisation de "Appelle" en français avec la traduction "call"

<>
afficher
Appelle Tom tout de suite. Call up Tom right away.
Quelqu'un appelle à l'aide. Someone is calling for help.
Appelle le médecin tout de suite. Call the doctor right away.
Comment aimeriez-vous qu'on vous appelle ? What would you like to be called?
Appelle la police en cas d'urgence. Call the police in an emergency.
Il est ce qu'on appelle un lettré. He is what we call a scholar.
Tout le monde appelle le petit chat Tora. Everybody calls the small cat Tora.
Il est ce qu'on appelle un pionnier. He is what we call a pioneer.
Il est ce qu'on appelle un gentleman. He is what is called a gentleman.
On appelle parfois cela le défilé de la honte. This is sometimes called the walk of shame.
Elle est ce qu'on appelle une femme cultivée. She is what one would call a cultured woman.
Il est ce qu'on appelle un homme cultivé. He is what is called a man of culture.
Dès qu'il arrive à Tokyo, je vous appelle. When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.
Je suis ce que le monde appelle un idiot. I'm what the world calls an idiot.
Il n'est pas ce qu'on appelle un gentleman. He is not what is called a gentleman.
Le Président Lincoln était ce qu'on appelle un autodidacte. President Lincoln was what we call a self-made man.
Appelle quelqu'un qui parle japonais, s'il te plaît. Call someone who speaks Japanese, please.
Il est ce qu'on appelle un homme de culture. He is what we call a man of culture.
Il est ce qu'on appelle un homme d'action. He is what is called a man of action.
Si jamais il appelle, dis-lui que je suis occupé. If he should call, tell him I am busy.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger