Exemples d'utilisation de "Aucun" en français avec la traduction "no"

<>
afficher
Cela n'a aucun sens. This makes no sense.
Je n'ai aucun commentaire. I have no comment.
Je n'ai aucun doute. I have no doubts.
Tu n'as aucun goût. You have no taste.
Cela ne pose aucun problème. It's no trouble at all.
Elle n'avait aucun frère. She had no brother.
Je n'ai aucun souci. I've got no worries.
Il n'y a aucun doute. There's no doubt.
Aucun travail ne se fait facilement. No work can be done with ease.
Aucun doute. C'est un belliciste. No doubt. He's a warmonger.
Elle n'a absolument aucun ennemi. She has absolutely no enemies.
Aucun n'est prophète chez soi. No man is a prophet in his own land.
Je ne te voulais aucun mal. I meant you no harm.
Vous ne me laissez aucun choix. You leave me no choice.
Tu ne me laisses aucun choix. You leave me no choice.
Ça n'a simplement aucun sens. It just makes no sense.
Sa beauté ne fait aucun doute. There is no doubt as to her beauty.
Apparemment, aucun compromis n'est envisageable. There seems to be no possibility of compromise.
Je n'ai là-dessus aucun doute. I have no doubt about it.
Aucun médicament ne peut guérir cette maladie. No medicine can cure this disease.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger