Exemples d'utilisation de "Avec" en français

<>
Traductions: tous2695 with2109 on62 out of17 towards1 autres traductions506
Écris avec soin et lisiblement. Write carefully and legibly.
Le traitement s'est déroulé avec succès. The treatment is going successfully.
Il m'a montré mes fautes avec franchise. He frankly pointed out my faults.
Choisissez un cadeau avec soin. Choose a present carefully.
Ils ont désamorcé la bombe avec succès. They've defused the bomb successfully.
Choisir un livre avec soin. Choose a book carefully.
Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès. To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
Choisis les livres avec soin. Choose books carefully.
Écrivez avec soin et lisiblement. Write carefully and legibly.
Choisissez des livres avec soin. Choose books carefully.
Choisis un cadeau avec soin. Choose a present carefully.
Choisis des livres avec soin. Choose books carefully.
Choisissez les livres avec soin. Choose books carefully.
Répondez à ma question avec soin. Answer my question carefully.
Elle considéra sa proposition avec soin. She considered his offer carefully.
Veuillez mélanger les cartes avec soin. Please shuffle the cards carefully.
Réponds à ma question avec soin. Answer my question carefully.
Cela doit être fait avec davantage de soin. It must be done more carefully.
Elle dut choisir ses mots avec beaucoup de soin. She had to choose her words carefully.
Soyez polie avec vos parents. Be polite to your parents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !