Exemples d'utilisation de "Certaines" en français avec la traduction "certain"

<>
Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance. Certain smells can easily trigger childhood memories.
Pour certaines tâches, mon ordinateur peut être bien utile. For certain tasks, my computer can be very useful.
En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions. By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Il a un certain charme. He had a certain charm.
Je suis certain de ton succès. I'm certain of your success.
Vos yeux ont un certain magnétisme. Your eyes have a certain magnetism.
Connaissez-vous un certain M. Green ? Do you know a certain Mr. Green?
Je n'en suis pas certain. I am not certain about that.
Je suis certain qu'il viendra. I'm certain that he'll come.
Tes yeux ont un certain magnétisme. Your eyes have a certain magnetism.
Certains poisons, correctement utilisés, sont utiles. Certain poisons, properly used, are useful.
Il s'est trompé c'est certain. It is certain that he is wrong.
Je ne suis pas certain de cela. I am not certain about that.
J'ai rencontré un certain M. Smith. I met a certain Mr Smith.
Il est certain qu'il viendra ici. It is certain that he will come here.
Cette chanson me rappelle une certaine fille. That song reminds me of a certain girl.
Elle est certaine de réussir les examens. She is certain to pass the exam.
Elle est certaine de venir à temps. She is certain to come on time.
Certains professeurs ne comprennent pas ce problème. Certain teachers do not understand this problem.
Elle accepta la proposition dans une certaine mesure. She accepted the proposal to a certain degree.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !