Exemples d'utilisation de "Chambre des Représentants" en français
L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
Le Parlement britannique est divisé entre la chambre des Lords et la chambre des communes.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.
Delegates from many countries participated in the conference.
Si vous préférez une chambre plus proche du Palais des Congrès, veuillez nous en informer.
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre.
I heard strange noises coming from his bedroom.
Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
J'ai entendu des bruits étranges provenant de sa chambre.
I heard strange noises coming from his bedroom.
J'ai entendu des bruits étranges en provenance de sa chambre.
I heard strange noises coming from his bedroom.
J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre.
I heard strange noises coming from his bedroom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité