Exemples d'utilisation de "Dans" en français avec la traduction "within"
Traductions:
tous4604
in3175
into274
to230
on174
from102
at101
about67
within14
inside13
during12
out of8
under5
aboard1
autres traductions428
Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.
Your shipment should be delivered within twenty four hours.
Est-ce que la réunion peut finir dans les deux heures ?
Can the meeting be finished within two hours?
Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres.
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
Elle le fit incinérer dans les vingt-quatre heures suivant son décès.
She cremated him within 24 hours of his death.
Je te donnerai tout ce que tu veux dans les limites du raisonnable.
I'll give you anything you want within reason.
Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité