Exemples d'utilisation de "Oui" en français

<>
Il a déjà dit oui. He has already said yes.
Une pizza ? Ça peut aller, oui. A pizza? Yea, that works.
Oui, je te comprends bien. Yes, I understand you well.
Oui, ça se produit parfois. Yes, it happens sometimes.
Oui, ça a déjà commencé. Yes, it has already started.
Oui, je vous comprends bien. Yes, I understand you well.
Oui, je viendrai avec toi. Yes, I will come with you.
Oui, mais ce sera difficile. Yes, but it'll be difficult.
"Veux-tu l'acheter?" - "Oui." "Do you want to buy it?" - "Yes."
Oui, je suis de Sapporo. Yes, I am from Sapporo.
Oui, autant que je sache. Yes, as far as I know.
Oui, je l'apprécie vraiment. Yes, I really like him.
J'aimerais dire oui, mais... I'd like to say yes, but...
Oui, c'était énorme. Incroyable ! Yes, that was amazing. Unbelievable!
« Dieudonné est-il occupé ? » « Oui. » "Is Ken busy?" "Yes, he is."
Oui, Bob m'a aidé. Yes, Bob helped me.
Eh bien oui, ça l'est. Why yes it is.
Oui, c'est bien un problème. Yes, that's certainly an issue.
Dis « oui », s’il te plaît ! Please say ‘yes’!
Je prendrai ça comme un « Oui ». I'll take that as a yes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !