Exemples d'utilisation de "Projets" en français avec la traduction "plan"

<>
Traductions: tous117 project64 plan53
Quels sont vos projets pour Noël ? What are your plans for Christmas?
Quels sont tes projets pour Noël ? What are your plans for Christmas?
As-tu des projets pour demain ? Do you have any plans for tomorrow?
Avez-vous des projets de formation supplémentaire ? Do you have plans for additional education?
As-tu des projets pour la journée ? Do you have any plans for today?
Avez-vous des projets pour la soirée ? Do you have any plans for tonight?
Quels sont vos projets pour le weekend ? What are your weekend plans?
Quels sont tes projets pour le week-end ? What are your weekend plans?
Il a la capacité de mener à terme de grands projets. He has the ability to carry out big plans.
Tous ses projets soigneusement conçus commencèrent à s'effondrer un à un. All her carefully made plans began to unravel one by one.
Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé. The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.
C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser. It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société. I have some inside information about the company's plans to go public.
Mon projet a été rejeté. My plan was rejected.
Mon projet n'est pas socialiste. My plan is not socialist.
Que penses-tu de ce projet ? What do you think of this plan?
Que pensez-vous de ce projet ? What do you think of this plan?
Le projet demande beaucoup d'argent. The plan calls for a lot of money.
Nous nous sommes accordés sur le projet. We agreed to the plan.
Ce projet n'a mené à rien. That plan came to nothing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !