Exemples d'utilisation de "achat réfléchi comparatif" en français

<>
Cet achat fit passer sa note à 100 dollars. The purchase brought his bill to 100 dollars.
Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise. The purchase is on the company's account.
As-tu réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ? Have you given any thought to having dinner with me?
Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat. Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
Avez-vous réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ? Have you given any thought to having dinner with me?
Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat. Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase.
J'ai réfléchi à ce que tu m'as dit. I have been reflecting on what you said to me.
J'ai réglé cet achat en espèces. I paid for the purchase in cash.
Après y avoir réfléchi, il décida de ne pas y aller. He thought it over and decided not to go.
Merci pour votre achat Thank you for your purchase
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
As-tu réfléchi à un bon plan ? Have you thought of any good plans?
Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs. After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
J'y ai réfléchi. I've been thinking about it.
J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit. I have been reflecting on what you said to me.
J'ai bien réfléchi à mon avenir. I thought over my future.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !