Exemples d'utilisation de "adaptation au cinéma" en français

<>
Fumer n'est pas permis au cinéma. Smoking is not permitted in the cinema.
Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir. We used to go to the movies on Saturday evening.
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.
Notre école nous défend d'aller au cinéma tout seul. Our school prohibits us from going to the movies alone.
Elle se rendit avec lui au cinéma. She went with him to the movies.
"Superman" sort ce mois-ci au cinéma. "Superman" is showing at the movie theatre this month.
Ma mère m'a autorisé à aller au cinéma. My mother permitted me to go to the movies.
Généralement, j'allais au cinéma le dimanche. I usually went to the movies on Sunday.
Je vais au cinéma de temps en temps. I go to the movies once in a while.
Elle s'est rendue avec lui au cinéma. She went with him to the movies.
Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps. We go to the movies together once in a while.
Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi. Father suggested to go to the movies this afternoon.
Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ? Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
J'étais au cinéma. I was at a movie theater.
Nous allons au cinéma. We are going to the cinema.
"Et si on allait au cinéma samedi ?" "J'aimerais bien." "How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
Elle était impatiente d'aller au cinéma avec lui. She was looking forward to going to a movie with him.
Elle se rend souvent au cinéma avec lui. She often goes to the movies with him.
Si nous allions au cinéma ? How about going to the movie?
Elle va souvent au cinéma avec lui. She often goes to the movies with him.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger