Exemples d'utilisation de "ai" en français avec la traduction "get"
J'en ai plus qu'assez de toutes tes récriminations.
I'm getting sick and tired of all your complaints.
Dès que j'en ai l'occasion, je viendrai rendre visite.
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
J'en ai plus qu'assez de conduire tous les matins.
I'm getting pretty worn out driving every morning.
Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion.
I go to the museum whenever I get the chance.
J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.
I was caught in a shower and got drenched to the skin.
Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne se fâche.
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne soit en colère.
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Ma mère s'est mise en colère quand je lui ai donné le sel à la place du sucre.
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité