Exemples d'utilisation de "ai" en français avec la traduction "have"

<>
J'en ai assez vu. I've had enough.
J'en ai assez supporté. I've had enough.
J'en ai plusieurs douzaines. I have several dozens of them.
Je lui ai déjà pardonné. I have forgiven her already.
J'en ai assez avalé. I've had enough.
J'en ai assez gobé. I've had enough.
J'en ai ma claque. I have had it.
J'en ai assez entendu. I've had enough.
Je lui ai fait l'écrire. I had him write it.
Je la lui ai fait écrire. I had him write it.
Je le lui ai fait écrire. I had him write it.
J'en ai eu suffisament, merci. I've had enough, thank you.
Je lui ai attiré des ennuis. I have gotten him into trouble.
Je ne les ai vues nulle part. I haven't seen them anywhere.
Je ne les ai vus nulle part. I haven't seen them anywhere.
J'en ai par-dessus la tête. I've had enough.
Je lui ai fait balayer ma chambre. I had her sweep my room.
Je n'en ai pas l'usage. I have no use for it.
J'en ai assez de ce programme. I've had enough of this program.
Je lui ai fait laver la voiture. I had him wash the car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !