Exemples d'utilisation de "allé" en français

<>
Traductions: tous2085 go2014 autres traductions71
Avec qui es-tu allé ? Who did you go with?
Il y est rarement allé. He seldom went there.
Je suis allé là hier. I went there yesterday.
Il est allé à Hokkaidô. He has gone to Hokkaido.
Il est allé se promener. He went on a walk.
J'y suis allé hier. I went there yesterday.
Je suis allé au zoo. I went to the zoo.
Avec qui êtes-vous allé ? Who did you go with?
Il est allé au magasin. He went to the shop.
Je suis allé au marché. I went to the market.
Je suis allé à Nagasaki. I went to Nagasaki.
Mon père est allé pêcher. My father went fishing.
John est allé au magasin. John went to the store.
J'y suis allé aussi. I went, too.
J'y suis allé, également. I went, too.
Niez-vous y être allé ? Do you deny that you went there?
Je suis allé au supermarché. I went to the supermarket.
Je suis allé à pied. I went on foot.
J'y suis également allé. I also went.
Kaoru est allé en Amérique. Kaoru has gone to America.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !