Exemples d'utilisation de "aller simple plein-tarif" en français

<>
Aller-retour ou aller simple ? Round trip or one-way?
Aller-retour ? Aller simple seulement. Round trip? Only one-way.
Un aller simple pour Birmingham, s'il vous plait. Can I have a single to Birmingham?
Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir. This work is simple enough that even a child can do it.
C'est un raccourci pour aller à l'école. It's a shortcut to the school.
Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été. Many young people go abroad during summer vacation.
Quel est le tarif journalier ? What's the daily rate?
Se connaître soi-même n'est pas simple. To know oneself is not easy.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.
Nous espérons baisser le tarif. We hope to lower the tariff.
Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un". We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Tom cria à plein poumons. Tom screamed at the top of his lungs.
Quel est le tarif pour Liverpool ? What's the fare to Liverpool?
Être toujours honnête n'est pas quelque chose de simple. Always being honest is no easy thing.
Je ne veux pas y aller seul. I don't want to go alone.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
À combien s'élève le tarif mensuel ? How much is the monthly rate?
Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre. Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !