Exemples d'utilisation de "amène" en français avec la traduction "bring"
Elle amène ses enfants à la piscine samedi.
She brings her children to the swimming pool on Saturdays.
Après dîner, amène ta guitare et nous chanterons.
After dinner, bring your guitar along and we'll sing.
Amène un parapluie parce qu'il doit pleuvoir cet après-midi.
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.
Prolonging the discussion will bring us nowhere.
Je préfère amener mes enfants voir défiler les animaux.
I prefer to bring my children to see animals parading.
Les ouvriers sont arrivés tôt, en amenant leurs échelles.
The workmen arrived early, bringing their ladders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité