Exemples d'utilisation de "animal familier" en français

<>
L'Homme est le seul animal à utiliser le feu. Man is the only fire-using animal.
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
Le chien est un animal fidèle. The dog is a faithful animal.
Ce mot ne m'est pas familier. The word is unfamiliar to me.
En Inde, la vache est un animal sacré. In India the cow is a sacred animal.
Cela vous semble-t-il familier ? Sound familiar?
Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays. Cows are more useful than any other animal in this country.
Ça semble familier. It sounds familiar.
Quel animal est grand ? Which animal is big?
Je suis familier du sujet. I'm familiar with the subject.
Marie est un animal marin. Mary is a sea urchin.
Cet appareil m'est familier. This machine is familiar to me.
Un lion est un animal. A lion is an animal.
Votre nom m'est familier. I am familiar with your name.
Cet animal fait le beau pour être récompensé. This animal is just working for rewards.
Ce conte nous est familier. The tale is familiar to us.
L'homme est le seul animal doué de parole. Man is the only animal that talks.
Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours. Colloquial speech is used in everyday conversation.
On dirait que cet animal a un problème génétique. There seems to be some genetic problem with this animal.
Mais son nom m'est vaguement familier. But his name is slightly familiar to me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !