Exemples d'utilisation de "assez gentille" en français

<>
Elle a été assez gentille pour m'aider. She was kind enough to help me.
Marie a été assez gentille pour m'aider. Mary was so kind as to help me.
Elle était assez gentille. She was kind enough.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille. Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur. If I had had enough money, I would have bought that computer.
Elle n'est pas gentille avec lui. She isn't kind to him.
L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas. The bear is quite tame and doesn't bite.
Tu es à la fois mignonne et gentille. You are both pretty and kind.
C'est assez pour cinq jours. It's enough for five days.
Elle est gentille avec lui. She is kind to him.
Il en avait assez de son travail. He was sick of his job.
Elle n'était pas gentille avec lui, alors. She wasn't friendly with him then.
Il est assez vieux pour boire. He is old enough to drink.
Elle est très gentille avec nous. She is very kind to us.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
La belle femme est gentille. The beautiful woman is kind.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Cette infirmière est très gentille et polie. That nurse is very kind and polite.
Tom n'avait pas assez d'argent. Tom didn't have enough money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !