Exemples d'utilisation de "attendu" en français avec la traduction "wait"

<>
Elle l'a attendu longtemps. She waited for him for hours.
J'ai attendu un moment. I waited a while.
Nous avons attendu des heures. We’ve been waiting for hours.
Il a attendu son maître. He waited on his master.
Ils ont attendu leur professeur. They waited for their teacher.
J'ai attendu dix minutes. I waited for ten minutes.
Nous avons attendu des heures durant. We’ve been waiting for hours.
Elle l'a attendu deux heures. She waited for him for two hours.
Nous avons attendu pendant des heures. We’ve been waiting for hours.
Combien de temps as-tu attendu ? How long have you waited?
Nous avons attendu durant des heures. We’ve been waiting for hours.
J'ai attendu ta sortie de prison. I waited for you to get out of prison.
Combien de temps m'avez-vous attendu ? How long have you been waiting for me?
Pendant combien de temps avez-vous attendu ? How long have you waited?
J'ai attendu l'arrivée du bus. I waited for a bus to come.
Elle vous a attendu pendant 2 heures. She waited for you for two hours.
Je l'ai attendu toute la journée. I waited for him all day long.
J'ai attendu plus de deux heures. I waited more than two hours.
Nous avons attendu longtemps dans le parc. We waited in the park for a long time.
Je l'ai attendu pendant une heure. I waited for him for an hour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !