Exemples d'utilisation de "au-dessus de" en français avec la traduction "above"

<>
afficher
Il est au-dessus de moi. He is above me.
Il est au-dessus de tout soupçon. He is above suspicion.
Il vit au-dessus de ses moyens. He lives above his means.
Le soleil est au-dessus de moi. The sun is above me.
Ne vis pas au-dessus de tes moyens. Do not live above your income.
Un avion vole au-dessus de la ville. A plane is flying above the city.
Laissez vos mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
Laisse tes mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
Le soleil brille au-dessus de nos têtes. The sun is shining above our heads.
Garde tes mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
Ma note est au-dessus de la moyenne. My grade is above the average.
La santé est au-dessus de la richesse. Health is above wealth.
Ils la soulevèrent au-dessus de leurs têtes. They lifted her above their heads.
Mes notes sont au-dessus de la moyenne. My grades are above average.
Il affirme être au-dessus de tout échec. He says he is above failure.
Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne. Your English composition is above the average.
Tom vit dans la chambre au-dessus de nous. Tom lives in the room above us.
Il habite l'étage au-dessus de chez moi. He lives above me.
Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville. Black clouds were passing above the city.
Ce livre me passe au-dessus de la tête. This book is above my understanding.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger