Ejemplos del uso de "au-dessus des" en francés

<>
Nous volons au-dessus des nuages. We are flying above the clouds.
Notre avion est en train de voler au-dessus des nuages. Our plane is flying over the clouds.
Je veux voler au-dessus des nuages. I want to fly above the clouds.
Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers. Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
L'avion volait au-dessus des nuages. The plane flew above the clouds.
Les oiseaux volent au-dessus des arbres. Birds are flying above the trees.
De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres. Some pretty birds are flying above the trees.
Le mont Fuji était au-dessus des nuages. Mt. Fuji was above the clouds.
Le téléphérique grimpe sur la montagne juste quelques mètres au-dessus des arbres. The cable car wends its way up the mountain just a few meters above the treetops.
Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues. Soon, I could only see her neck floating above the waves.
Il est au-dessus de moi. He is above me.
Les avions volèrent au-dessus du village. The planes flew over the village.
Son charme est au-dessus de toute description. Her charm is beyond description.
Il est au-dessus du mensonge. He is above telling a lie.
Le brouillard flottait au-dessus de la rivière. A mist hung over the river.
Tom et Marie vivent au-dessus de leurs moyens. Tom and Mary live beyond their means.
Il est au-dessus de tout soupçon. He is above suspicion.
Ils construisent un pont au-dessus de la rivière. They're constructing a bridge over the river.
Je te conseille de ne jamais vivre au-dessus de tes moyens. I advise you never to live beyond your income.
Il vit au-dessus de ses moyens. He lives above his means.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.