Exemples d'utilisation de "aurait" en français avec la traduction "have"
Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
On aurait dû téléphoner auparavant et réserver une table.
We should have phoned ahead and reserved a table.
En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
With a little more effort, he would have succeeded.
Avec davantage d'études, il aurait trouvé un meilleur emploi.
With more education, he would have found a better job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité