Exemples d'utilisation de "auras" en français
Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Tu auras du mal à faire pousser un arbre sur un mauvais sol.
You can't get a tree to grow on bad soil.
Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
No matter how hard you try, the result will be the same.
Si tu es une bonne fille, tu auras peut-être des bonbons.
If you are a good girl, you shall have candy.
Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour.
No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
Conduis plus prudemment ou tu auras un accident.
Drive more carefully, or you will have an accident.
Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.
No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité