Exemples d'utilisation de "autorisation de dépense" en français

<>
Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation. The drug must go through clinical trials before being approved.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation. Hackers break into computers without permission.
Dès qu'elle reçoit son salaire, elle le dépense en totalité. As soon as she got her salary, she spent it all.
Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation. Controlled Access Zone: No entry without permission.
Ma mère dépense beaucoup d'argent pour les vêtements. My mother spends a lot of money on clothes.
Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements. Maria spends a lot of money on clothes.
Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix. My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
Ma mère dépense beaucoup d'argent en fringues. My mother spends a lot of money on clothes.
Elle dépense beaucoup d'argent en livres. She spends a lot of money on books.
Elle dépense trois dollars par jour pour le déjeuner et le dîner. She spends three dollars a day for lunch and dinner.
Il dépense en un jour les économies qu'il fait en dix ans. He spends in one day the money he has been saving for ten years.
L'hôtel n'a lésiné sur aucune dépense dans la conception de sa suite présidentielle. The hotel spared no expense in the design of its presidential suite.
Ne dépense pas trop d'argent. Don't spend too much money.
Elle dépense son énergie dans les fêtes. She expends her energy on parties.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Marie dépense beaucoup d'argent pour acheter des vêtements. Maria spends a lot of money on clothes.
La dépense est au minimum de 10000 yens. The expense is 10000 yen at lowest.
Elle dépense beaucoup d'argent pour des chaussures. She spends a lot of money on shoes.
Elle dépense autant qu'elle gagne. She spends as much money as she earns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !