Exemples d'utilisation de "avoir des ratés" en français
Pourquoi les hommes semblent-ils toujours avoir des aventures avec leurs secrétaires ?
Why do men always seem to have affairs with their secretaries?
On peut avoir des murs sans toit, mais non un toit sans murs.
There can be walls without a roof, but no roof without walls.
J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions.
I'd like to get information regarding a number of questions.
Tu vas avoir des ennuis si tes parents découvrent ça.
You'll get into trouble if your parents find out.
Les personnes rousses ont tendance à avoir des taches de rousseur.
Red-haired people tend to have freckles.
Vous allez avoir des ennuis si vos parents découvrent ça.
You'll get into trouble if your parents find out.
Après qu'on nettoie les carreaux, il semble toujours y avoir des traces de saleté visibles.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Tu vas avoir des ennuis si tes parents le découvrent.
You'll get into trouble if your parents find out.
Vous allez avoir des ennuis si vos parents le découvrent.
You'll get into trouble if your parents find out.
Puis-je avoir des piles pour mon appareil photo, s'il vous plaît ?
May I have some camera batteries, please?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité