Exemples d'utilisation de "avoir mal aux dents" en français
Il ne peut pas bien mâcher parce qu'il a mal aux dents, en ce moment.
He can't chew well, because he has a toothache now.
Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?
Do you think television does children harm?
J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.
My muscles ached from playing tennis too much.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité