Exemples d'utilisation de "bâtiment de construction ancienne" en français

<>
Je dois porter des bouchons d'oreilles pour étouffer tout le bruit du chantier de construction d'à côté. I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.
Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école. She greets him every morning as he enters the school building.
La nouvelle école est de construction simple et moderne. The new school is of simple and modern construction.
Je construirai un bâtiment de bois. I will construct a wooden building.
Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire. We all live in the same dormitory.
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. A new building is being built in front of my house.
Le bâtiment est en construction. The building is under construction.
Le pont est encore en construction. The bridge is still under construction.
Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école. Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
Le feu détruisit entièrement le bâtiment. The fire consumed the whole building.
Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière. A railway bridge is already being built over the river.
C'est une ancienne loi. This is an ancient law.
Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans. The building crumbled to pieces three years ago.
La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles. The construction straddled two centuries.
Tom a pris une photo de son ancienne caméra avec sa nouvelle caméra. Tom took a picture of his old camera with his new camera.
J'ai trouvé cela facile de trouver le bâtiment. I found it easy to find the building.
La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
La plus ancienne forme de propriété est la propriété des femmes par les hommes bien portants de la communauté. The earliest form of ownership is an ownership of the women by the able bodied men of the community.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
Je réalise la construction à partir de bois. I make the building out of wood.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !