Exemples d'utilisation de "balle" en français

<>
afficher
Une balle atteignit sa jambe droite. A ball hit her right leg
La balle sectionna une artère. The bullet cut through an artery.
Frappe la balle avec la batte. He hit a ball with the bat.
La balle atteignit sa cible. The bullet found its mark.
Fred a tapé dans la balle. Fred kicked a ball.
Les médecins ont extrait la balle. Doctors removed the bullet.
Jouons à la balle au prisonnier. Let's play dodge ball.
Il se rua dehors comme une balle. He dashed out like a bullet.
La balle est dans son camp The ball is in his court
La balle a perforé son torse musclé. The bullet penetrated his muscular chest.
Tom jeta la balle à Mary. Tom threw Mary the ball.
Il fut tué d'une seule balle. He was killed by a single bullet.
Lance la balle, s'il te plait. Please throw the ball.
Une nouvelle sorte de balle avait été inventée. A new kind of bullet had been invented.
Il frappa la balle avec sa raquette. He hit the ball with his racket.
Une balle de pistolet a traversé sa jambe. A pistol bullet went clean through his leg.
Une balle descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos. A doctor tried to remove the bullet from his back.
La balle rebondit haut dans les airs. The ball bounced high in the air.
La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique. The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger