Exemples d'utilisation de "batterie de gènes" en français
La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?
If you could choose the genes for your children, would you?
Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.
Without the random mutation of genes there would be no evolution.
La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat.
The car won't start because the battery has run down.
Tous ces talents nous sont attribués par transmission génétique ; nous les recevons au moyen des gènes que nous héritons de nos parents.
All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
De nouvelles technologies sont développées qui permettront de contrôler la manière dont les gènes s'expriment.
New technologies are being developed that will be able to control how genes express themselves.
Ce modèle particulier à une durée de vie de la batterie très faible.
This particular model has a really low battery life.
Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN.
Genes consist of a specific sequence of DNA.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité