Exemples d'utilisation de "bien plus" en français
Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants.
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
An injury is much sooner forgotten than an insult.
Cette histoire-ci est bien plus intéressante que celle-là.
This story is far more interesting than that one.
Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
A university job would give you a lot more free time.
Tout se paie, le bien plus cher que le mal.
Everything has a price, the good being more expensive than the bad.
La moto de Tim est bien plus chère que la mienne.
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.
They can produce the same goods at a far lower cost.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité