Exemples d'utilisation de "blessés" en français
Beaucoup de passagers furent blessés dans l'accident.
A lot of passengers were injured in the accident.
De nombreux passagers ont été blessés dans l'accident.
A number of passengers were injured in the accident.
Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.
Some men are slained, others wounded, others reported missing in action.
Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche.
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité