Exemples d'utilisation de "bureaux" en français

<>
Il a transféré ses bureaux à Osaka. He transferred his office to Osaka.
Tous les tiroirs des bureaux étaient vides. All the desk drawers were empty.
Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux. We are looking forward to your visit to our new office.
Les bons étudiants gardent toujours leurs bureaux propres. Good students always keep their desk clean.
Ce bureau est le meilleur de tous les bureaux. This desk is the best of all the desks.
Je dois retourner au bureau. I have to go back to the office.
Le bureau comporte trois tiroirs. The desk has three drawers.
Père l'introduisit dans le bureau. Father showed him into the study.
J’ai créé un raccourci sur le bureau. I created a shortcut on the desktop.
L'équipement de son bureau était déductible des impôts. The furnishing of his work room was tax deductible.
Trouver son bureau fut facile. Finding his office was easy.
Le bureau est en bois. The desk is made of wood.
Son bureau donne sur le parc. His study gives on the park.
Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau. A laptop is better than a desktop.
Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts. He could write off his work room's furnishing from his taxes.
Mon bureau est une porcherie ! My office is a pigsty!
Puis-je utiliser votre bureau ? Could I use your desk?
Mon père transforma son garage en un bureau. My father converted a garage into a study.
Trouver son bureau fut aisé. Finding his office was easy.
Il est à son bureau. He is at his desk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !