Exemples d'utilisation de "café - théâtre" en français

<>
Tom a versé une tasse de café à Mary. Tom poured Mary a cup of coffee.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
Tom regrette de ne pas être allé au théâtre hier. Tom wishes he had gone to the theater last night.
J'ai pris deux tasses de café. I had two cups of coffee.
Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce. All of us went to the theater to see a play.
"Voulez-vous une autre tasse de café ?" "Non merci" "Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose. If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
Tournez à gauche, et vous trouverez le café. Turn left and you will find the cafe.
Il y avait trop de monde au théâtre. The theater was too crowded.
Que dites-vous d'une tasse de café ? How about a cup of coffee?
Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil. We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Aimes-tu du thé ou du café ? Do you like tea or coffee?
Au vu du fait d'un grand nombre de volcans, le Japon se trouve être le théâtre de nombreux tremblements de terre. Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
Je n'aime pas le café glacé, et elle non plus. I don't like iced coffee, and she doesn't either.
Je vais au théâtre. I go to the theatre.
«Davantage de café ?» «Non, c'est bon.» "More coffee?" "No, I'm good."
On ne peut pas prendre de photos dans le théâtre sans permission. You cannot take pictures in the theater without permission.
Le café sera servi après le repas. Coffee will be served after the meal.
Tom a vu une pièce dans le nouveau théâtre. Tom saw a play in the new theater.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !