Exemples d'utilisation de "calcul des frais" en français

<>
J'aimerais que vous fassiez le détail des frais. I'd like you to itemize the charges.
Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire. I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
Nous mangeâmes des fruits frais après le dîner. We ate fresh fruit after dinner.
Nous avons mangé des fruits frais après le déjeuner. We ate fresh fruit after dinner.
Nous avons mangé des fruits frais après le dîner. We ate fresh fruit after dinner.
Je ne mange que des légumes frais. I eat only fresh vegetables.
J'aime le goût frais des cigarettes mentholées. I like the crisp taste of menthol cigarettes.
Ils sont désormais répandus et sont utilisés dans des domaines tels la communication et le calcul. They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Faites le calcul. Do the math.
Servir de préférence frais. Best served chilled.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Je m'excuse d'indiquer que votre calcul est faux. I beg to point out that your calculation is wrong.
Il y faisait beau et frais. It was nice and cool there.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
J'ai fait un calcul rapide. I calculated hastily.
Faites entrer un peu d'air frais. Let in some fresh air.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque. A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
Comment puis-je choisir du poisson frais ? How can I pick out fresh fish?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !