Exemples d'utilisation de "chaleur" en français

<>
Traductions: tous70 heat56 warmth4 autres traductions10
Il fait une putain de chaleur. It's fucking hot.
Je ne peux plus supporter cette chaleur. I can't stand this hot summer.
Il fait une chaleur insupportable cet été. It is unbearably hot this summer.
Il fait une chaleur épouvantable aujourd'hui. It's insanely hot today.
Je ne peux juste plus supporter cette chaleur. I just can't stand this hot weather anymore.
Le lait ne se conserve pas longtemps un jour de chaleur. Milk does not keep long on a hot day.
Le fer est tombé en panne à cause de la chaleur excessive. The iron broke down due to over-heating.
Le lait ne se garde pas longtemps par un jour de chaleur. Milk does not keep long on a hot day.
La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert. The warm sunlight is full upon the green wheat field.
Avec la chaleur qu'il fait aujourd'hui, je n'ai pas envie d'étudier. As it is very hot today, I don't feel like studying.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !