Exemples d'utilisation de "changer d'avis" en français
Nous avons tenté en vain de le faire changer d'avis.
We tried to get him to change his mind, but couldn't.
Que tu sois d'accord ou non, je ne peux pas changer d'avis.
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
I am convinced that things will change for the better.
Y a-t-il une banque où je peux changer des yens contre des dollars ?
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
Nous allons dans le sud de la France pour nous changer les idées.
We go to the South of France for a change of air.
Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
C'est difficile pour un vieil homme de changer sa manière de vivre.
It's hard for an old man to change his way of living.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité