Exemples d'utilisation de "choix" en français

<>
Tu n'avais pas le choix. You couldn't choose.
Merci de faire un choix judicieux. Please choose wisely.
Prends deux cartes de ton choix. Take any two cards you like.
Tom est le bon choix pour ce travail. Tom is the right man for the job.
Le magasin dispose d'un grand choix de vins. The store has a large stock of wines.
Je n'ai eu d'autre choix que de le faire. I couldn't do otherwise.
Ils n'eurent d'autre choix que de battre en retraite. They had no alternative but to retreat.
Nous n'avions pas d'autres choix que de nous battre. We had no alternative but to fight.
N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que vous proposez ? Is there no alternative to what you propose?
N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que tu proposes ? Is there no alternative to what you propose?
Il n'a pas d'autre choix que d'accepter les ordres de son patron. He cannot help accepting his boss's order.
Dans la vie comme avec les omelettes, c'est le choix du moment qui est important. In life as with omelets, the timing is important.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !