Exemples d'utilisation de "commençais" en français

<>
Traductions: tous518 begin266 start252
Je commençais à m'inquiéter à votre sujet. I was beginning to worry about you.
Imagine si tu commençais à hoqueter et que tu ne pouvais pas t'arrêter. Imagine if you started hiccoughing and you couldn't stop.
Je commençais à m'inquiéter à ton sujet. I was beginning to worry about you.
Je commençais à craindre que vous ne reviendriez jamais. I began to be afraid you would never come back again.
Je commençais à me faire du souci à votre sujet. I was beginning to worry about you.
Je commençais à me faire du souci à ton sujet. I was beginning to worry about you.
Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles. Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
L'école commence à 8h10. School begins at 8:10 a.m.
Je commence dès ce soir. I am starting this evening.
L'école commence en avril. School begins in April.
L'école commence lundi prochain. School starts next Monday.
L'école commence au printemps. School begins in spring.
Il commence à faire froid. It's starting to cool off.
Je commence à la détester. I'm beginning to hate her.
Le virus commence à muter. The virus is starting to mutate.
Alors, où devons-nous commencer ? So, where shall we begin?
Commence un nouveau paragraphe ici. Start a new paragraph here.
Les travaux vont commencer demain. Work is due to begin tomorrow.
À quelle heure ça commence ? What time does it start?
Nous allons commencer sous peu. We'll begin shortly.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !