Exemples d'utilisation de "compartiment coupe-feu" en français

<>
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Le feu détruisit entièrement le bâtiment. The fire consumed the whole building.
Je découvris le compartiment secret tout à fait par accident. I found the secret compartment quite by accident.
Trois fois mesure et une fois coupe. Measure thrice, cut once.
L'Homme est le seul animal à utiliser le feu. Man is the only fire-using animal.
Devrais-je ranger mon sac dans le compartiment du haut ? Should I put this bag in the overhead compartment?
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Le feu est au vert. A green light is on.
C'est un compartiment non-fumeur. This is a non-smoking compartment.
La coupe des Beatles fit sensation. The hair style of the Beatles created a sensation.
Le pompier démontra comment on éteint le feu. The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît. I would like to sit in the non-smoking section.
Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio. It is time you went to bed. Turn off the radio.
Un feu s'est déclaré la nuit dernière. A fire broke out last night.
J'ai demandé un siège dans le compartiment fumeur. I asked for a seat in the smoking section.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Tom tua Mary parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine du feu qui ravagea sa famille. Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
J'ai laissé mon sac dans le compartiment à bagages du dessus dans le train. I left my bag on the overhead rack in the train.
Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres. Many things happen between the cup and the lip.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !