Exemples d'utilisation de "complètement" en français avec la traduction "completely"

<>
afficher
Es-tu devenu complètement fou ? Have you gone completely mad?
La rumeur était complètement infondée. The rumor was completely without foundation.
Ton hypothèse est complètement irréaliste. Your hypothesis is completely unrealistic.
Je suis complètement en vrac. I'm completely wrecked.
Son gendre est complètement rétabli. His son-in law completely recovered from his illness.
Le marché est complètement saturé. The market is completely saturated.
J'ai complètement oublié le nombre. I completely forgot the number.
J'ai complètement perdu la face. I have lost face completely.
Probablement, demain, je serais complètement chauve. I guess that tomorrow I'll be completely bald.
C'est une rumeur complètement infondée. That's a completely unfounded rumor.
La neige recouvre complètement la ville. Snow completely covered the town.
Cette région s'est complètement transformée. This region has completely changed.
Sa longue chevelure était complètement mouillée. Her long hair was completely wet.
J'ai complètement oublié son nom. I've completely forgotten his name.
J'espère que tu seras complètement guéri. I hope you will be completely cured.
J'espère que vous serez complètement guérie. I hope you will be completely cured.
Ma vie, sans toi, serait complètement vide. My life would be completely empty without you.
Je suis complètement guéri de cette maladie. I have completely got over the disease.
J'espère que vous serez complètement guéries. I hope you will be completely cured.
Il était complètement absorbé par le livre. He was completely engrossed in the book.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger