Exemples d'utilisation de "connaissance" en français avec la traduction "knowledge"
Il n'a du japonais qu'une connaissance superficielle.
He has only a superficial knowledge of Japanese.
Il n'a qu'une connaissance superficielle du sujet.
He has only a superficial knowledge of the subject.
Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.
Little by little our knowledge of English increases.
Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance.
She married without her parents' knowledge.
Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément.
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
Quelque connaissance des langues étrangères, en particulier l'espagnol, est essentiel.
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
Ils n'avaient pas la moindre connaissance en rapport avec la géographie.
They don't have the slightest knowledge of geography.
Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Il est allé en Angleterre afin d'approfondir sa connaissance de la culture.
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
Le but suprême de la vie n'est pas la connaissance mais l'action.
The great end of life is not knowledge but action.
"La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle" de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
C++ Common Knowledge: Essential Intermediate Programming by Stephen C. Dewhurst, trans: Quipu
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité