Exemples d'utilisation de "constructeur de maison" en français

<>
Il n'avait pas de maison pour vivre. He had no house to live in.
Il a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison. He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer. Having found a number of small items missing from my house, I'm starting to think that my housekeeper has sticky fingers.
Je n'aime pas ce genre de maison. I don't like this type of house.
Il n'a pas de maison où vivre. He has no house in which to live.
N'ayez pas de maison, ayez un voisin. Don't have a house, have a neighbour.
Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ? How many maids does that lady want to employ?
Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier. A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile. We supply parts to the auto manufacturer.
J'ai visité la maison de ma grand-mère. I visited my grandmother's house.
Le constructeur automobile dévoilera demain sa nouvelle ligne de voitures de sport. The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.
Je mange dans la maison. I eat in the house.
Ton école est-elle loin de ta maison? Is your school far away from your house?
Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison ! It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!
Rester à la maison est ennuyeux. Staying at home is boring.
Elle vit seule dans cette maison. She lives in this house by herself.
J'ai construit une nouvelle maison. I built a new house.
En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage. On arriving home, I discovered the burglary.
À qui est la maison en face de la vôtre ? Whose house is across from yours?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !