Sentence examples of "continuer" in French

<>
Tu dois continuer à t'exercer. You must continue to train.
Je veux continuer à vivre avec lui. I want to keep on living with him.
J'étais trop fatigué pour continuer à travailler. I was too tired to go on working.
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures? Are you going to carry on your work until ten?
Vous devez continuer à vous exercer. You must continue to train.
Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir. It's useless to keep on thinking any more.
Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler. She was too tired to go on working.
Nous n'avons d'autre choix que de continuer. We have no choice but to carry on.
Le prix va continuer d'augmenter. Prices will continue to go up.
Vas-tu continuer ton travail jusqu'à dix heures? Are you going to carry on your work until ten?
Une fois que tu commences, tu dois continuer. Once you begin, you must continue.
Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit. It is costly and politically difficult to continue this conflict.
Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons. We must continue to study as long as we live.
Elle m'a demandé de continuer à écrire à ton père. She asked me to continue writing to your father.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait. She watched him continue to fight as hard as he could.
Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger. I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Elle l'a regardé continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait. She watched him continue to fight as hard as he could.
Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit. We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Les prix continuaient de monter. Prices continued to rise.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.