Exemples d'utilisation de "couleur" en français

<>
Traductions: tous94 color65 colour18 light2 paint1 autres traductions8
Un film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Une pellicule de film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Vas-y, annonce la couleur. Come on, set the tone.
Les femmes aiment les parapluies de couleur. Women like colorful umbrellas.
Elle découvrit un nouveau monde plein de couleur. She discovered a new colourful world.
En automne, les érables prennent une couleur rougeoyante. Maples turn red in fall.
Les personnes rousses ont souvent une couleur de peau claire et des taches de rousseur. Redheads often have a pale complexion and freckles.
Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue. Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !