Exemples d'utilisation de "crédit en blanc" en français

<>
La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée. The girl who is dressed in white is my fiancee.
Une infirmière s'habille en blanc. A nurse wears white.
Elle a peint les murs en blanc. She painted the walls white.
Peinte en blanc, cette maison semble plus grande. Painted white, this house looks bigger.
Il a peint la porte en blanc. He painted the door over white.
La jeune fille habillée en blanc est sa fiancée. The girl dressed in white is his fiancee.
As-tu une robe en blanc ? Do you have a dress in white?
Mon père a peint les murs en blanc. Dad painted the walls white.
Elle était habillée en blanc. She is dressed in white.
La jeune fille en blanc est ma fiancée. The girl who is dressed in white is my fiancee.
Je la trouve très attrayante habillée en blanc. She looks very charming, dressed in white.
La dame habillée en blanc est une actrice célèbre. The lady dressed in white is a famous actress.
As-tu une chemise en blanc ? Do you have any shirt in white?
S'il vous plait, peignez la porte en blanc. Please paint the door white.
Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris. It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Le monde est divisé en deux catégories, ceux qui accomplissent et ceux qui en prennent le crédit. The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
Il a explosé sa carte de crédit. He maxed out her credit card.
Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez. It's better to chill white wine before you serve.
Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit. It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !