Exemples d'utilisation de "cueilli" en français
Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.
After I pick some blueberries, I make a tart.
Nous avons cueilli des pommes de manière à confectionner une tarte.
We picked apples so we could make an apple pie.
J'aimerais bien voir les arbres où tu as cueilli ces pommes.
I would like to see the trees from which you picked these apples.
Ils ont alors cueilli des pissenlits et les ont mis à leurs oreilles.
Then they picked dandelions and put them in their ears.
Et serais-je pomme un peu dorée, pour que tu me cueilles, glissant par un tel froid, tandis que le soleil et l'ombre, ta robe d'herbe tachetée, ta robe d'herbe et tes cheveux d'or filés.
Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.
Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps.
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
Nous cueillîmes des pommes de manière à confectionner une tarte.
We picked apples so we could make an apple pie.
Ils cueillirent alors des dent-de-lions et se les mirent à l'oreille.
Then they picked dandelions and put them in their ears.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité