Sentence examples of "cultiver" in French

<>
show all
Les sports sont efficaces pour cultiver l'amitié. Sports are effective to cultivate friendship.
Ces paysans ont fortement besoin de terres pour cultiver du riz. Those peasants badly need land to grow rice.
Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance. Good habits should be cultivated in childhood.
Les fermiers cultivent la terre. Farmers cultivate the soil.
Ils cultivent des fruits par ici. They grow fruit here.
Ils ont cultivé la terre. They cultivated the land.
Je cultive des orchidées dans ma serre. I grow orchids in my greenhouse.
Les nouveaux arrivants cultivèrent l'immensité sauvage. The newcomers cultivated the immense wilderness.
Le riz se cultive dans les régions pluvieuses. Rice is grown in rainy regions.
Elle se cultivait en lisant beaucoup de livres. She cultivated her mind by reading many books.
Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses. Rice is grown in rainy regions.
On dit que le Zen cultive notre esprit. They say Zen cultivates our mind.
Le riz est cultivé dans plusieurs endroits dans le monde. Rice is grown in many parts of the world.
Le riz est cultivé en plusieurs points du monde. Rice is cultivated in several parts of the world.
Nous cultivons de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers. We grow grapes, corn and fruit trees.
Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit. He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download